SUMMER OF BENIYA　～信州・諏訪湖で過ごす、紅やの夏。～

ウェルカムコーナー 夏バージョン
～涼を感じるひととき、旅の始まりに爽やかさを～

ご到着のお客様をお迎えする、紅やの「ウェルカムコーナー」が夏仕様に衣替え。
この季節限定で、2種類の冷たいウェルカムドリンクと、ひんやり美味しいアイスキャンディーをご用意しております。
爽やかな味わいのドリンクは、旅の疲れをほっと癒してくれる一杯。
お子様にも大人気のアイスキャンディーは、見た目もカラフルで思わず笑顔がこぼれます。

チェックインのひとときを、少しだけ特別に。
紅やならではの“おもてなしの涼”を、ぜひお楽しみください。

夏の諏訪湖は毎日が特別。
「諏訪湖サマーナイト花火」

毎年ご好評いただいている、諏訪湖の夏の風物詩「サマーナイト花火」が、今年も開催されます。
令和7年7月25日（金）から8月24日（日）までの毎晩（※8月15日を除く）、20時30分より打ち上げ予定です。

湖畔の芝生から、そしてホテル紅やの湖側客室からは、混雑を避けてゆったりと花火をご鑑賞いただける絶好のロケーション。
音楽とともに夜空を彩る花火を、心地よい夜風とともにご満喫いただけます。

ご夕食を楽しんだあとは、窓辺や湖畔で過ごす“音と光のひととき”をどうぞ。
夏の思い出に残る、かけがえのない夜をお過ごしください。

信州の旬を楽しむ会席料理プラン
～夏の味覚と彩りを堪能～

夏の信州には、澄んだ空気とともに、瑞々しい味覚があふれています。
ホテル紅やがご用意する「涼味会席プラン」では、高原野菜や旬の鮮魚、地元ブランド牛など、信州ならではの食材をふんだんに使用し、一品一品を丁寧に仕上げた季節限定の会席料理をご提供しております。

料理人がこだわったのは、味はもちろん、彩りや涼やかさ。
目にも美しく、舌でも楽しめる品々が、夏のひとときをより豊かに彩ります。

避暑地・諏訪ならではの爽やかな風を感じながら、夏の恵みを心ゆくまでご堪能ください。

夏はやっぱりビアガーデン
～開放感あふれるテラスで、涼しい夜風とともに乾杯～

開放感あふれる屋上テラスで、キンキンに冷えた生ビールと焼き肉を思う存分堪能できる「紅やビアガーデン」が、今年も期間限定でオープン！
信州の涼しい夜風と諏訪湖の景色を眺めながら、格別なひとときをお楽しみいただけます。

ご提供するのは、牛カルビ・ハラミ・ジンギスカン・海鮮・野菜などを盛り込んだボリューム満点の焼き肉セット。さらに、ドリンクはなんと【時間無制限の飲み放題】！生ビール各種（スーパードライ、エクストラコールド、マルエフ、黒ビール）をはじめ、ハイボール、焼酎、サワー、ソフトドリンクまで豊富に取り揃えています。

今年はさらに内容が充実した「グレードアッププラン」も登場。大切な方との特別な夜にもおすすめです。
また、ご家族・ご友人・職場のお仲間と楽しめるアラカルトメニューも250円からご用意しております。

テント完備で雨の日でも安心。夏の思い出づくりに、ぜひホテル紅やのビアガーデンをご利用ください。

7月27オープン！諏訪湖スマートインターでアクセスがさらに便利に

中央自動車道「諏訪湖スマートインターチェンジ」が待望の開通を迎えました！

これにより、東京・名古屋方面からのアクセスがぐんと快適に。
ホテル紅やへはお車で約10分と、これまで以上にスムーズにお越しいただけます。

※スマートインターはETC専用出入口となります。ご利用の際はご注意ください。

暑い夏だからこそ岩盤浴はいかが？
～温泉熱でじんわり整う、こだわりの癒し空間～

汗ばむ季節こそ、心と体を“内側から整える”時間を。
ホテル紅やでは、温泉熱を利用してじっくりと温めた本格岩盤浴をご用意しております。
遠赤外線効果で体の芯からじんわりと温まり、老廃物の排出やリフレッシュに最適です。

施設内には、カップルやご夫婦でご利用いただける**「男女兼用浴室」14床と、安心してお過ごしいただける「女性専用浴室」14床**の2ヶ所を完備。お一人様ずつスペースを広めに確保し、ゆったりとお寛ぎいただける設計です。

夏の疲れを癒し、明日への活力をチャージする“ととのい時間”。
温泉宿ならではの岩盤浴で、心身ともにすっきりとした夏をお過ごしください。

高原の恵みを一杯に。
プレミアムはちみつレモネード販売中！

この夏、ホテル紅やのレストランでは、暑い季節にぴったりの「はちみつレモネード・ソーダ」と「プレミアムレモネード・ソーダ」を販売中です。

使用するのは、自然豊かな信州で採れた高原はちみつ。爽やかなレモンの酸味と、まろやかな甘みが絶妙に調和した一杯は、夏のお食事と相性抜群です。

さらに、「プレミアムレモネード・ソーダ」には、地元・後山産の希少なはちみつを使用。はちみつは別添えでご提供し、お客様ご自身でお好みの甘さに調整してお楽しみいただけます。

お食事のひとときを、爽やかで贅沢な味わいで彩ってみませんか？

夏の夜に彩りを。
ビアカクテル各種、レストランにて販売中！

夏といえば、やっぱりビール。
ホテル紅やでは、夏季主力商品のビールをアレンジした**「ビアカクテル」**を今年も再登場させました。
過去にもご好評をいただいたラインナップに加え、今年は種類をさらに増やし、バラエティ豊かにご用意しております。

中でも注目は、信州らしさを感じられるりんごのビアカクテル。
りんごのやさしい甘みと爽やかな炭酸が心地よく、アルコールが苦手な方や女性のお客様にもおすすめです。
低アルコールで飲みやすく、食事との相性も抜群。
ご夕食の時間をより楽しく、華やかに演出してくれる一杯を、ぜひお試しください。

夏の新提案。
からだにやさしい“ティーソーダ”をレストランにて販売中！

ノンアルコール＆健康志向の流れに合わせて新たに**「ティーソーダ」**をご用意しました。
香り高いお茶と炭酸の爽快感が絶妙にマッチした、夏にぴったりのヘルシードリンクです。

ティーソーダは、アルコールが苦手な方や健康を意識するお客様にもおすすめの一杯。
商品ごとに異なるお茶を使用し、それぞれに期待される健康効果も表示してご紹介しております。

紅やでしか味わえない、からだにやさしい爽やかドリンク。
食事の合間や乾杯のひとときに、ぜひお試しください。

レストラン四季 夏の別注メニュー
旬の味わいで、夏をおいしく乗りきる。

ホテル紅やのレストラン「四季」では、この夏限定の別注メニューをご用意しております。
信州の恵みをふんだんに使った、見た目にも涼やかな逸品たちを、ぜひご夕食とともにお楽しみください。

◆山形村産 長芋とズッキーニのバター醤油揚げ
地元・山形村で育った粘りの強い長芋と、夏に旬を迎えるズッキーニを香ばしく揚げ、バター醤油で仕上げました。
長芋のねばりとズッキーニの瑞々しさが絶妙に絡み合い、食欲の落ちやすい季節にぴったりのひと皿です。

◆丸茄子と夏野菜の揚げ出し
肉厚な丸茄子に加え、彩り豊かな夏野菜を合わせた揚げ出しは、お出汁の旨味がじんわりとしみ込む逸品。
ひと口ごとに、夏の滋味深い味わいをご堪能いただけます。

陽乃彩 夏の特別料理
「夏の夕暮れ 陽の彩に染まる茜の諏訪湖」

ホテル紅やの人気レストラン「陽乃彩（ひのいろどり）」では、季節感あふれる夏の特別メニューをご用意しております。
中でもひときわ輝きを放つのが、季節限定の創作料理
**「夏の夕暮れ 陽の彩に染まる茜の諏訪湖」**です。

諏訪湖の夕暮れが湖面を茜色に染める、あの幻想的な瞬間をお皿に映し出すように。料理長・太田が地元の新鮮な食材を吟味し、一皿ひと皿に丹精を込めて仕上げました。
その見た目はまるで夏の空と湖を描いたかのように美しく、味わいは一口ごとに地の恵みが広がる贅沢な逸品です。

この料理は、毎年リピーターのお客様から「また食べたい」とご要望をいただくほどの人気メニュー。
レストラン「陽乃彩」の名を象徴する特別な一皿として、訪れる夏をより印象深いものにしてくれます。

ぜひ、諏訪湖の絶景を眺めながら
「夏の夕暮れ 陽の彩に染まる茜の諏訪湖」をご堪能ください。
味、景色、そしておもてなしのすべてが、心に残る夏の記憶となることでしょう。

夏の風物詩 風鈴

信州の涼やかな風が吹き抜ける、諏訪湖畔の夏。
ホテル紅やでは、四季折々の自然を感じながら、心と体を癒すひとときをご提供しております。

この夏、売店では**「風鈴」**を展示中。
涼しげな音色が館内に広がり、どこか懐かしくも優雅な夏の情緒をお楽しみいただけます。
旅の思い出やお土産にもぴったりな一点物も取り揃えておりますので、ぜひお立ち寄りください。

紅やで過ごす、ひと味違う信州の夏。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。